Termos de Serviço
Última atualização ·
Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o seu uso da Chair — o site em usechair.app, o back office da Chair, a Recepcionista IA, as páginas de Quick Booking e os aplicativos relacionados (em conjunto, o “Serviço”), operados pela Chair (“Chair”, “nós”, “nos”).
Ao criar uma conta, assinar um plano ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se você usa a Chair em nome de uma empresa, você confirma que pode vincular essa empresa, e “você” significa a empresa.
O que a Chair faz
A Chair é um software para barbearias. Ela oferece uma Recepcionista IA que atende as ligações telefônicas, mensagens de texto, WhatsApp, mensagens diretas do Instagram e chat do site da sua barbearia; agenda, remarca e cancela horários; envia confirmações, lembretes e mensagens de acompanhamento; recupera ligações perdidas e agendamentos abandonados; lembra as preferências dos clientes; e escalona para a sua equipe o que não consegue concluir. O back office inclui Operations Room, Conversations, Calls, Appointments, Customers, AI Agents, Automations, Recovery, Barbers, Services, Locations, Analytics, Integrations e Settings.
A Chair não recebe pagamentos dos seus clientes. A Chair não cobra, não retém nem processa dinheiro em seu nome. Os únicos pagamentos feitos por meio da Chair são os valores da sua assinatura (Seção 6). Qualquer política de cancelamento ou de não comparecimento mencionada pela IA é a sua política, aplicada por você.
Definições
- Titular da Conta — a pessoa que criou a conta ou recebeu a titularidade por transferência. Tem acesso total, incluindo cobrança e exclusão da conta.
- Membros da Equipe — pessoas que você convida (por exemplo, gerentes, recepção e barbeiros), com acesso definido por funções e permissões.
- Clientes — os seus clientes que entram em contato com a sua barbearia ou agendam por meio da Chair.
- Dados de Clientes — informações sobre os seus Clientes tratadas por meio do Serviço: nomes, números de telefone, e-mails, mensagens, gravações e transcrições de ligações, agendamentos, preferências, anotações e fotos que eles enviam.
- Canais — telefone, SMS, WhatsApp Business, Instagram, chat do site e e-mail.
- Serviços de Terceiros — serviços que você conecta, como Google Calendar, Outlook Calendar, Square e outros sistemas de agendamento, Meta (WhatsApp, Instagram) e provedores de telefonia.
Sua conta
- Você deve ter pelo menos 18 anos e fornecer informações precisas, incluindo o nome da sua empresa.
- Você é responsável por toda a atividade na sua conta e nas contas dos seus Membros da Equipe. Mantenha as senhas em sigilo; recomendamos fortemente a autenticação de dois fatores, que você pode exigir para toda a sua equipe.
- Avise-nos imediatamente pelo security@usechair.app se suspeitar de acesso não autorizado.
- O Titular da Conta pode transferir a titularidade para outro Membro da Equipe elegível. O novo titular assume estes Termos e a responsabilidade pela cobrança.
A Recepcionista IA
- Ela age conforme as suas instruções. A IA usa os serviços, preços, durações, horários, barbeiros, unidades, políticas, tom e regras de escalonamento que você configura. Você é responsável por mantê-los precisos e atualizados.
- Ela pode cometer erros. O conteúdo gerado pela IA pode ser incompleto ou errado — por exemplo, um horário ouvido incorretamente, um pedido mal interpretado ou uma resposta incorreta. Revise conversas, agendamentos e escalonamentos, e use Take over, Pause e Resolve quando necessário. Você pode pausar a IA a qualquer momento.
- Ela escalona, não decide. Reembolsos, reclamações, alergias ou condições de pele e pedidos para falar com uma pessoa são repassados à sua equipe de acordo com as suas configurações de escalonamento. A IA não dá orientação médica, jurídica ou financeira.
- As mensagens são enviadas em seu nome. As comunicações enviadas pela IA ou por automações partem da sua empresa, para os seus Clientes, e você é responsável por elas.
- Disponibilidade. A IA depende dos Canais e dos Serviços de Terceiros. Interrupções, conexões expiradas ou restrições de provedores podem impedi-la de atender ou agendar. A Chair avisa você quando consegue, mas não pode garantir que toda ligação ou mensagem seja atendida.
Suas responsabilidades pelas comunicações
Você é responsável por cumprir todas as leis e regras de plataforma aplicáveis à forma como você entra em contato com os Clientes, incluindo:
- Consentimento para mensagens de texto e ligações. Obter qualquer consentimento exigido (por exemplo, nos termos do Telephone Consumer Protection Act dos EUA e das leis estaduais) antes que a Chair envie lembretes, mensagens de acompanhamento, mensagens de recuperação ou outros contatos em seu nome.
- Opt-outs. Respeitar os opt-outs. A Chair processa automaticamente as respostas “STOP”; você não deve adicionar novamente números que fizeram opt-out sem um novo consentimento.
- Gravação de ligações. Se você ativar a gravação e a transcrição de ligações, a Chair reproduz um breve aviso para quem liga. Alguns estados (incluindo a Califórnia) exigem o consentimento de todas as partes. Você é responsável por manter o aviso ativado e pela conformidade nas suas unidades.
- Regras de plataforma. Cumprir as políticas do WhatsApp Business e do Instagram da Meta, os requisitos de registro de operadoras de telefonia e de mensagens (como o A2P 10DLC) e os termos de qualquer Serviço de Terceiros que você conectar.
- Horários de silêncio e conteúdo. Respeitar as restrições de horário para envio de mensagens e enviar apenas conteúdo lícito e não enganoso.
- Aviso aos Clientes. Informar aos seus Clientes, por meio do seu próprio aviso de privacidade, que você usa a Chair para atender e gerenciar comunicações.
Planos e cobrança
- Planos. Os planos atuais são Starter, Pro e Scale, cobrados mensal ou anualmente, conforme listados na nossa página de preços. Os planos incluem limites como unidades, conversas com IA e minutos de voz. O uso é exibido em Settings › Billing.
- Acima do limite. Se você ultrapassar um limite do plano e tiver ativado o extra usage em Settings › Billing, o uso extra é cobrado pelas tarifas exibidas ali, na sua próxima fatura. Se o extra usage estiver desativado, a IA para de atender no canal que atingiu o limite até o próximo período de cobrança ou até você fazer upgrade ou ativar o extra usage. Avisamos você à medida que se aproxima de cada limite e o atinge.
- Pagamento. Os valores de assinatura são cobrados antecipadamente no seu meio de pagamento por meio do nosso processador de pagamentos, a Stripe. Você autoriza cobranças recorrentes até cancelar. Os valores não incluem tributos, que você paga quando aplicável.
- Moedas e processamento internacional. Os planos têm preços em reais brasileiros (BRL), euros (EUR) ou dólares americanos (USD). Cada moeda tem a sua própria tabela de preços — os preços não são convertidos de uma moeda para outra e não mudam com as taxas de câmbio. A moeda do seu plano é exibida no checkout e nas suas faturas, e você é cobrado nessa moeda. A cobrança da Chair é sediada no Brasil e os pagamentos são processados no Brasil pela Stripe. Isso se aplica apenas aos pagamentos; o local onde os seus dados são armazenados está descrito na Seção 7.3. Se você pagar em euros ou dólares americanos, ou com um cartão emitido fora do Brasil, a fatura do seu cartão pode mostrar a cobrança como internacional ou como uma compra feita no Brasil, e o emissor do seu cartão pode cobrar uma tarifa de transação internacional ou de conversão de moeda (geralmente de 1–3%). Essa tarifa é definida e retida pelo seu banco — a Chair não a cobra nem a recebe e não pode reembolsá-la. Cartões sem tarifas de transação internacional evitam essa cobrança. Os reembolsos, quando aplicáveis, são feitos na moeda em que você pagou.
- Alterações. Upgrades entram em vigor imediatamente e são cobrados proporcionalmente. Downgrades e trocas entre mensal e anual entram em vigor na próxima renovação. Daremos aviso com pelo menos 30 dias de antecedência antes de alterar os preços do seu plano.
- Cancelamento. Você pode cancelar a qualquer momento em Settings. O seu plano permanece ativo até o fim do período pago. Exceto quando a lei exigir, os valores não são reembolsáveis, inclusive por períodos parciais.
- Pagamentos não realizados. Se um pagamento falhar, avisaremos você e tentaremos novamente. Após 14 dias, poderemos suspender o Serviço, incluindo a Recepcionista IA, até que o pagamento seja feito.
Seus dados
- Os Dados de Clientes pertencem a você. Você concede à Chair permissão para hospedá-los, tratá-los, transmiti-los e exibi-los apenas para fornecer, proteger e dar suporte ao Serviço e conforme descrito na nossa Política de Privacidade. Em relação aos Dados de Clientes, você é o controlador e a Chair é o seu operador (ou prestador de serviços, nos termos das leis estaduais de privacidade dos EUA). A Chair os trata apenas conforme as suas instruções documentadas — incluindo as suas configurações no Serviço — e ajudará você a responder a solicitações de Clientes que exerçam os seus direitos.
- Você tem o direito de fornecê-los. Você confirma que possui uma base legal, os direitos e os avisos necessários para que a Chair trate os Dados de Clientes em seu nome, nos termos de todas as leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo as leis estaduais de privacidade dos EUA, o GDPR e a LGPD do Brasil.
- Suboperadores e transferências. A Chair usa suboperadores para fornecer o Serviço e armazena os Dados de Clientes nos Estados Unidos (Norte da Virgínia). Alguns suboperadores podem tratá-los em outros países, com salvaguardas adequadas, conforme descrito na Política de Privacidade. O nosso Adendo de Processamento de Dados faz parte destes Termos.
- Melhoria do Serviço. Podemos usar dados de uso e informações desidentificadas e agregadas para operar e melhorar o Serviço. Não usamos Dados de Clientes para treinar modelos de IA de uso geral.
- Exportação e exclusão. Você pode excluir registros individuais no Serviço. Excluir a sua conta exclui permanentemente a sua empresa, as unidades, os perfis de Clientes, as conversas e as gravações, interrompe a IA e libera os números de telefone fornecidos pela Chair. Isso não pode ser desfeito. Consulte a Política de Privacidade para conhecer os prazos de retenção.
Uso aceitável
Você não irá, nem permitirá que outras pessoas:
- enviar spam, marketing não solicitado ou mensagens sem o consentimento exigido;
- usar o Serviço para fins ilegais, enganosos, de assédio ou discriminatórios;
- fazer a IA se passar por uma pessoa real específica ou se apresentar falsamente de forma que viole a lei;
- fazer upload de malware, sondar ou interromper o Serviço, ou burlar limites de uso ou a segurança;
- fazer engenharia reversa, copiar ou revender o Serviço, ou usá-lo para criar um produto concorrente;
- tratar dados sensíveis para os quais o Serviço não foi projetado (como números de cartão de pagamento, documentos de identificação oficiais ou registros de saúde) além do que for incidental ao agendamento.
Podemos suspender contas que coloquem em risco os Clientes, as operadoras de telefonia, as plataformas ou o Serviço.
Serviços de Terceiros
Quando você conecta um Serviço de Terceiros, você autoriza a Chair a acessá-lo e a trocar dados com ele conforme necessário para a conexão (por exemplo, lendo os horários ocupados das agendas dos barbeiros e adicionando agendamentos a elas). O seu uso desses serviços é regido pelos termos deles. A Chair não é responsável pela disponibilidade, pelas alterações ou pelas práticas de dados deles. Desconectar uma integração pode exigir que você faça login novamente para reconectá-la.
Páginas de Quick Booking
O Quick Booking permite que os seus Clientes agendem online com o nome da sua barbearia, sem uma conta. Você é responsável pelos serviços, preços, barbeiros e disponibilidade exibidos, e por qualquer canal de confirmação (WhatsApp, SMS, e-mail) que os seus Clientes escolherem.
Propriedade intelectual
A Chair é proprietária do Serviço, incluindo o software, a Recepcionista IA, os designs, o nome e o logotipo da Chair. Concedemos a você um direito limitado, não exclusivo e intransferível de usar o Serviço durante a sua assinatura. Os feedbacks que você compartilhar poderão ser usados por nós sem qualquer obrigação.
Confidencialidade e segurança
Cada parte protegerá as informações confidenciais da outra com cuidado razoável. A Chair mantém salvaguardas administrativas, técnicas e físicas para os Dados de Clientes, descritas na Política de Privacidade. Notificaremos você sem demora injustificada se confirmarmos um incidente de segurança que afete os seus Dados de Clientes.
Garantias e isenções de responsabilidade
O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONÍVEL”. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, A CHAIR SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. A CHAIR NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO OU O CONTEÚDO GERADO PELA IA SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU PRECISO, NEM QUE TODA LIGAÇÃO OU MENSAGEM SERÁ ATENDIDA OU QUE TODO AGENDAMENTO SERÁ REALIZADO.
Limitação de responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI: (A) NENHUMA DAS PARTES SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR LUCROS CESSANTES OU PERDA DE RECEITA, DE AGENDAMENTOS OU DE CLIENTES; E (B) A RESPONSABILIDADE TOTAL DE CADA PARTE ESTÁ LIMITADA AOS VALORES QUE VOCÊ PAGOU À CHAIR NOS 12 MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO. ESSES LIMITES NÃO SE APLICAM ÀS SUAS OBRIGAÇÕES DE PAGAMENTO, ÀS SUAS OBRIGAÇÕES DE INDENIZAÇÃO NEM À NEGLIGÊNCIA GRAVE OU AO DOLO DE QUALQUER DAS PARTES.
Indenização
Você defenderá e indenizará a Chair contra reclamações de terceiros decorrentes dos seus Dados de Clientes, das suas comunicações com os Clientes (incluindo os requisitos de consentimento, opt-out e gravação de ligações), da sua configuração da IA ou da sua violação destes Termos ou da lei.
Vigência, suspensão e rescisão
Estes Termos se aplicam enquanto você usar o Serviço. Você pode parar a qualquer momento cancelando ou excluindo a sua conta. Podemos suspender ou encerrar o Serviço por violação relevante não sanada em até 15 dias após a notificação, imediatamente em caso de uso ilícito ou de risco ao Serviço, ou por falta de pagamento nos termos da Seção 6.7. As Seções 7, 11, 13–15 e 18 permanecem em vigor após a rescisão.
Alterações destes Termos
Podemos atualizar estes Termos. Para alterações relevantes, notificaremos o Titular da Conta por e-mail ou no Serviço com pelo menos 30 dias de antecedência da sua entrada em vigor. Continuar usando o Serviço depois disso significa que você aceita os Termos atualizados.
Disposições gerais
- Lei aplicável e foro. Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. As disputas serão submetidas exclusivamente aos tribunais da Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, e ambas as partes consentem com a jurisdição deles. Isso não afasta nenhum direito que você tenha, nos termos de lei imperativa, de apresentar uma reclamação no local onde você está estabelecido.
- Acordo integral. Estes Termos, a Política de Privacidade e qualquer formulário de pedido constituem o acordo integral entre nós.
- Cessão. Você não pode ceder estes Termos sem o nosso consentimento; nós podemos cedê-los em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos.
- Independência das disposições e renúncia. Se uma disposição for inexequível, o restante permanece em vigor. Deixar de exercer um direito não constitui renúncia a ele.
- Força maior. Nenhuma das partes é responsável por atrasos causados por eventos fora do seu controle razoável, incluindo interrupções de operadoras de telefonia, plataformas ou provedores de nuvem.
Contato
Chair · usechair.app · legal@usechair.app