Esta es una traducción facilitada únicamente por conveniencia. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante y prevalece en caso de conflicto o discrepancia. Leer la versión en inglés

Legal

Política de Privacidad

Última actualización ·

Esta Política de Privacidad explica cómo Chair (“Chair”, “nosotros”), el software disponible en usechair.app, recopila, utiliza y comparte información personal a través de nuestro sitio web, el back office de Chair, la Recepcionista IA y las páginas de Quick Booking (el “Servicio”).

Chair lo utilizan dos grupos de personas, y tratamos su información de forma diferente:

  • Propietarios de barberías y sus equipos (“tú”) — quienes se registran en Chair y utilizan el back office. Respecto de esta información, Chair decide cómo se utiliza.
  • Clientes de las barberías (“Clientes”) — quienes llaman, envían mensajes de texto, escriben o reservan en una barbería que utiliza Chair. Respecto de esta información, la barbería tiene el control; Chair la trata en nombre de la barbería, siguiendo sus instrucciones. Si eres Cliente, también se aplica el aviso de privacidad propio de la barbería, y puedes contactar directamente con la barbería en relación con tu información.
01

Información que recopilamos

De los propietarios de barberías y los miembros del equipo

  • Datos de la cuenta: nombre, nombre del negocio, correo electrónico, número de móvil, contraseña (almacenada con hash), rol y permisos.
  • Configuración del negocio: ubicaciones, direcciones, horarios de apertura, barberos y sus horarios de trabajo y días libres, servicios, precios, políticas, tono de la IA, saludo y configuración de derivación.
  • Facturación: plan, contacto de facturación y facturas. Los datos de la tarjeta los recopila y almacena nuestro procesador de pagos; Chair no almacena los números completos de las tarjetas.
  • Seguridad y uso: horas de inicio de sesión, dispositivos, navegador, dirección IP y ubicación aproximada (que se te muestran en Login history y Sessions), configuración de la autenticación en dos pasos y cómo utilizas el back office.
  • Cuentas conectadas: cuando conectas Google Calendar, Outlook, Square, WhatsApp Business, Instagram u otros servicios, los tokens y los identificadores de cuenta necesarios para mantener la conexión en funcionamiento.
  • Soporte: lo que nos envías cuando contactas con nosotros.

Sobre los Clientes (tratada para la barbería)

  • Datos de contacto: nombre, número de teléfono y correo electrónico, si deciden facilitarlo.
  • Conversaciones: mensajes enviados por SMS, WhatsApp, mensaje directo de Instagram o chat del sitio web, y las respuestas de la IA y del equipo, incluidas las notas internas.
  • Llamadas: número de quien llama, horas y duración de las llamadas y —si la barbería activa la grabación— grabaciones y transcripciones de las llamadas. Quienes llaman escuchan primero un aviso de grabación.
  • Citas: servicio, barbero, ubicación, fecha y hora, e historial de reservas, cancelaciones, inasistencias y recordatorios.
  • Memoria del cliente: preferencias aprendidas de las reservas y conversaciones (por ejemplo, barbero preferido, servicio habitual, mejores horarios) y notas que añade el equipo.
  • Fotos: fotos de referencia que un Cliente decide enviar, adjuntas a la reserva para el barbero.
  • Quick Booking: nombre, número de móvil, canal de confirmación preferido (WhatsApp o SMS) y correo electrónico opcional. No se crea ninguna cuenta ni contraseña.
  • Preferencias de mensajería: solicitudes de baja, como responder “STOP” a los mensajes de texto.

De nuestro sitio web

  • Información técnica básica (dirección IP, navegador, dispositivo y páginas solicitadas) conservada en los registros del servidor para ofrecer y proteger el sitio web. No utilizamos herramientas de analítica ni rastreadores publicitarios. Consulta la Sección 8.
02

Cómo utilizamos la información

  • Para hacer funcionar el Servicio: atender llamadas y mensajes, comprobar la disponibilidad, reservar y modificar citas, enviar confirmaciones, recordatorios y seguimientos, recuperar llamadas perdidas, mostrar la Sala de operaciones, avisar a la persona adecuada cuando algo requiere la intervención de una persona y generar Analytics.
  • Para mantenerlo seguro: autenticar a los usuarios, detectar inicios de sesión sospechosos y prevenir abusos y fraudes.
  • Para facturarte tu suscripción a Chair.
  • Para ofrecerte soporte y comunicarnos contigo sobre tu cuenta, los cambios en el servicio y la seguridad.
  • Para mejorar Chair, utilizando datos de uso e información desidentificada y agregada.
  • Para cumplir obligaciones legales y hacer cumplir nuestros Términos.

La IA y tus datos. La Recepcionista IA utiliza proveedores externos de modelos de IA para entender las solicitudes y redactar las respuestas. Solo les enviamos lo necesario para gestionar la conversación, en virtud de contratos que les prohíben utilizarlo para entrenar sus modelos. Pueden conservarlo hasta 30 días para detectar abusos y, después, lo eliminan. Chair no utiliza los Datos de Clientes para entrenar modelos de IA de propósito general.

Calendarios. Cuando se conecta el calendario de un barbero, Chair lee únicamente las horas ocupadas/libres para evitar reservas duplicadas —no lee los títulos ni los detalles de los eventos— y puede añadir a ese calendario las reservas de Chair. El uso que hace Chair de la información recibida de las API de Google cumple la Google API Services User Data Policy, incluidos los requisitos de Limited Use.

No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad comportamental entre contextos.

03

Cómo compartimos la información

Compartimos información personal únicamente en la medida necesaria para prestar el Servicio:

  • Con la barbería. La información de los Clientes está disponible para el propietario y los miembros del equipo de la barbería, según los roles y permisos que la barbería establezca.
  • Proveedores de servicios (subencargados del tratamiento) que trabajan en nuestro nombre en virtud de un contrato, como:
    • alojamiento en la nube, almacenamiento y seguridad del inicio de sesión;
    • telefonía y mensajería de texto (por ejemplo, Twilio);
    • Meta, para los mensajes de WhatsApp Business e Instagram;
    • proveedores de modelos de IA (OpenAI);
    • envío de correos electrónicos (Resend);
    • procesamiento de pagos de las suscripciones a Chair;
    • herramientas de atención al cliente.

Puedes solicitar una lista actualizada en privacy@usechair.app.

  • Servicios que conecta la barbería, como calendarios y sistemas de reservas, cuando la barbería activa esa integración.
  • Motivos legales y de seguridad, cuando lo exija la ley o para proteger los derechos, la seguridad y la protección de los Clientes, las barberías, Chair u otros.
  • Transmisiones de empresas, en caso de fusión, adquisición o venta de activos, con sujeción a esta Política.
04

Cuánto tiempo conservamos la información

  • Mientras una cuenta está activa, conservamos la información durante todo el tiempo que la barbería utilice Chair, salvo que la barbería la elimine antes.
  • Las grabaciones y transcripciones de llamadas se conservan durante 12 meses, salvo que la barbería las elimine antes.
  • Los registros eliminados se borran de los sistemas activos de inmediato y de las copias de seguridad en un plazo de 30 días.
  • Cuando se elimina una cuenta, eliminamos el negocio, sus ubicaciones, los perfiles de Clientes, las conversaciones y las grabaciones en un plazo de 30 días, y de las copias de seguridad en un plazo de 90 días. Los números de teléfono proporcionados por Chair se liberan.
  • Los registros de facturación se conservan durante el tiempo que exijan las leyes fiscales y contables.
  • Las listas de bajas se conservan para que podamos seguir respetándolas.
05

Seguridad

Protegemos la información mediante cifrado en tránsito y en reposo, controles de acceso, permisos basados en roles, autenticación en dos pasos, gestión de sesiones, historial de inicios de sesión y alertas de inicios de sesión sospechosos. Ningún sistema es perfectamente seguro; si confirmamos un incidente de seguridad que afecte a información personal, lo notificaremos a las barberías afectadas y, cuando sea obligatorio, a las personas y a las autoridades de control.

06

Tus opciones y derechos

Propietarios de barberías y miembros del equipo

  • Actualiza los datos de tu cuenta y la configuración de notificaciones en Settings.
  • Cierra las demás sesiones, cambia tu contraseña y gestiona la autenticación en dos pasos.
  • Elimina tu cuenta en Settings › Account. Esta acción es permanente.
  • Contacta con nosotros en privacy@usechair.app para acceder a tu información, rectificarla, eliminarla u obtener una copia.

Clientes

  • Dejar de recibir mensajes de texto: responde STOP a cualquier mensaje de texto de una barbería. Responde HELP para obtener ayuda.
  • Solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación: contacta con la barbería con la que hayas tratado. Si contactas con Chair, remitiremos tu solicitud a la barbería y la ayudaremos a responder.
  • Grabación: si prefieres que no te graben, puedes finalizar la llamada y contactar con la barbería por otra vía.

Derechos de privacidad estatales (incluido California)

Según dónde vivas, puedes tener derecho a saber qué información personal recopilamos, a acceder a ella, a rectificarla, a eliminarla y a no ser discriminado por ejercer estos derechos. Para realizar una solicitud sobre información que controla Chair, escribe a privacy@usechair.app. Verificaremos tu solicitud antes de actuar en consecuencia. Puedes recurrir a un agente autorizado. Cuando Chair actúe como proveedor de servicios de una barbería, dirigiremos tu solicitud a esa barbería.

Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza (RGPD)

Cuando se aplique el RGPD o el RGPD del Reino Unido, la barbería es la responsable del tratamiento de la información de los Clientes y Chair es su encargado del tratamiento. Respecto de la información que controla Chair, nuestras bases jurídicas son: la ejecución de un contrato (prestarte tu cuenta), el interés legítimo (seguridad, prevención del fraude, mejora del Servicio), el consentimiento (cuando lo solicitamos) y el cumplimiento de una obligación legal (fiscal y contable). Tienes derecho a acceder a tu información, rectificarla, suprimirla, limitar su tratamiento y a su portabilidad, a oponerte al tratamiento, a retirar tu consentimiento en cualquier momento y a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

Brasil (LGPD)

Cuando se aplique la Lei Geral de Proteção de Dados de Brasil (Ley 13.709/2018), la barbería es el controlador de la información de los Clientes y Chair es su operador. Respecto de la información que controla Chair, nos basamos en las bases jurídicas de la ejecución del contrato, el interés legítimo, el consentimiento y el cumplimiento de una obligación legal o regulatoria. Tienes derecho a confirmar si tratamos tu información; a acceder a ella, rectificarla, anonimizarla, bloquearla o eliminarla; a su portabilidad; a saber con quién la compartimos; a ser informado de las consecuencias de negar tu consentimiento; y a retirar tu consentimiento. También puedes presentar una petición ante la autoridad de protección de datos de Brasil (ANPD).

Ejercicio de estos derechos

Escribe a privacy@usechair.app. Respondemos en el plazo exigido por la ley aplicable (por ejemplo, un mes conforme al RGPD y 15 días conforme a la LGPD). Las solicitudes sobre la información de los Clientes se remiten a la barbería que la controla, y la ayudamos a responder.

Transferencias internacionales

Chair almacena los datos del Servicio —incluidos los Datos de Clientes, las grabaciones y las copias de seguridad— en Estados Unidos (Norte de Virginia). Algunos proveedores de servicios (por ejemplo, de telefonía, mensajería o modelos de IA) pueden tratar información en otros países para prestar su parte del Servicio. Estos países pueden tener leyes de protección de datos diferentes de las del lugar en el que vives. Cuando transferimos información personal a nivel internacional, utilizamos garantías adecuadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea, la Adenda del Reino Unido (UK Addendum), las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la ANPD de Brasil u otros mecanismos reconocidos por la ley aplicable.

Contacto de privacidad

Para consultas sobre privacidad o para contactar con la persona responsable de la protección de datos en Chair (delegado de protección de datos / encarregado), escribe a privacy@usechair.app.

07

Menores

Chair no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos conscientemente su información de forma directa. Las citas para menores (por ejemplo, un corte de pelo infantil) debe reservarlas un progenitor o tutor. Si crees que un menor nos ha facilitado información, contacta con privacy@usechair.app y la eliminaremos.

08

Cookies

Nuestro sitio web y el back office utilizan únicamente cookies esenciales y almacenamiento local: para iniciar tu sesión, mantener las sesiones seguras y recordar preferencias como el tema y la ubicación seleccionada. No utilizamos cookies de analítica ni publicitarias. Si esto cambia, actualizaremos esta Política y solicitaremos el consentimiento cuando sea obligatorio.

09

Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política. En caso de cambios sustanciales, lo notificaremos a los titulares de las cuentas por correo electrónico o en el Servicio antes de su entrada en vigor, y actualizaremos la fecha que figura arriba.

10

Contacto

Chair · usechair.app · privacy@usechair.app